皮膚科疾患用語の英語メモ

皮膚科疾患と用語の英語メモです。追記していきます

病理所見表皮肥厚acanthosis

表皮過形成epidermal hyperplasia

表皮萎縮epidermal atrophy

表皮低形成 epidermal hypoplasia

過角化hyperkeratosis

錯角化(不全角化) parakeratosis

異常角化(異角化) dyskeratosis

顆粒層肥厚hypergranulosis

顆粒変性Granular degeneration

海面状態Spongiosis 

細胞内浮腫Intracellular edema

球状変性Ballooning degeneration

封入体Inclusion body

棘融解acantholysis

水疱Blister bulla

膿疱pustule

液状変性Liquefaction degeneration

空胞変性Vacuolar degeneration

肉芽腫Granuloma

脂肪織炎Pannniculitis

蛍光抗体法IF:immunofluorescence



発疹原発疹Primary skin lesion

紅斑Erythema

紫斑Purpura

色素斑Pigmented macule

白斑Leukoderma

丘疹papule

結節nodule

水疱Blister 

膿疱pustule

嚢腫cyst

膨疹Wheal

蕁麻疹Urticaria




続発疹Secondary skin lesion

萎縮atrophy

鱗屑Scale

痂皮crust

ベンチcallus

鶏眼Calves

瘢痕scar

ケロイドKeloid

表皮剥離Excoriation

ビランErosion

潰瘍 Ulcer

亀裂Fissure




粘膜疹enantheme

アフタAphthous ulcer

白板症leukoplakia




皮膚の隆起病変Lesions with elevation of skin

苔癬lichen

苔癬化Lichenification

局面Plaque

乳頭腫症papillomatosis




毛包と関連する病変Lesion associated with hair follicles

痤瘡acne

めんぼうcomedo

毛瘡sycosis




色調の変化Lesions with color changes

紅皮症Erythroderma

黒皮症melanosis

リベドLibedo




水疱・膿疱lesions accompanied by multiple and pustle

疱疹Herpes

膿痂疹impetigo




角質の変化Lesions with a change in the horny layer

粃糠疹Pityriasis

乾皮症asteatosis

魚鱗癬Ichthyosis




その他Lesions accompanied by other changes

硬化Sclerosis

脂漏Seborrhea

脱毛症Alopecia

掻痒症Pruritus



湿疹・皮膚炎湿疹Eczema

皮膚炎dermatitis

接触性皮膚炎Contact dermatitis

アトピー性皮膚炎Atopic dermatitis

脂漏性皮膚炎Seborreheic dermatitis

貨幣状湿疹Nummular eczema

慢性単純性苔癬Lichen simplex chronicus

自家感作性皮膚炎Autosensitization dermatitis

うっ滞生皮膚炎Stasis dermatitis

皮脂欠乏性湿疹Asteatotic eczema

汗疱Pompholyx

異汗性湿疹Dysshidrotic eczema
蕁麻疹・痒疹・皮膚掻痒症蕁麻疹urticaria

コリン性蕁麻疹Cholinergic urticaria

血管性浮腫angioedema

食物依存性運動誘発アナフィラキシーFDEIA:foof-dependent exercise-induced anaphylaxis

痒疹pruigo

皮膚掻痒症Pruritus cutaneus
紅斑・紅皮症多形紅斑Erythema multiform

多形滲出性紅斑Erythema exsudatvum multiforme

遠心性環状紅斑Erythema annulare centrifugum

葡行性迂回状紅斑Erythema gyratum repens

壊死性遊走性紅斑Necrolytic migratory erythema

リウマチ性環状紅斑Erythema annulare reumaticum

紅皮症erythroderma

湿疹性紅皮症Eczematous erythroderma

薬剤性紅皮症Drug-induced erythroderma

乾癬性紅皮症Psoriatic erythroderma

腫瘍性紅皮症Paraneoplastic erythroderma

丘疹紅皮症(太藤病)Papulo-erythroderma



薬疹とGVHD薬疹Cutaneous adverse drug reaction

固定薬疹Fixed drug eruption

中毒性表皮壊死症Toxic epidermal necrolysis

薬剤性過敏症症候群DIHS:drug-induced hypersensitivity syndrome

急性汎発性発疹性膿疱症AGEP:acute generalized exanthematous pustulosis

gvhd Graft versus host disease



血管炎皮膚白血球破砕性血管炎CLA:Cutaneous leukocytoclastic angiitis

IgA血管炎IgA vasculitis

蕁麻疹様血管炎Urticarial vasculitis

持久性隆起性紅斑EES:erythema elevates diutinum

顔面肉芽種Granuloma faciale

結節性多発動脈炎 Polyarteritis nodosa

皮膚型結節性多発動脈炎Cutaneous polyarteritis nodosa

顕微鏡的多発血管炎MPA:Microscopic polyangiitis

好酸球多発血管炎性肉芽腫症EGPA:Eosinophilic granulomatosis with polyangiitis

多発血管炎性肉芽腫症Granulomatosis with polyangiitis

巨細胞性動脈炎Giant cell arteritis

壊疽性膿皮症Pyoderma gangrenosum

Buerger病 Buerger’s disease

Mondor 病Mondor ’s disease

悪性萎縮性丘疹症Malignant atrophic papulosis

血栓性静脈炎thrombophlebitis

コレステロール結晶塞栓症Cholesterol crystal embolism
紫斑免疫性血小板減少性紫斑病Immune thrombocytopenia purpura

クリオグロブリン血症cryoglobulinemia

色素性紫斑病Pigmented purpura dermatosis

老人性紫斑Senile purpura

単純性紫斑Purpura simplex

ステロイド紫斑Steroid purpura



その他脈管疾患閉塞性動脈硬化症Arteriosclerosis obliterans

糖尿病性壊疽Diabetic gangrene

慢性静脈不全Chronic venous insufficiency

リベド血管症Lived vasculopathy

肢端紅痛症erythromelalgia

リンパ管炎lymphangitis

リンパ浮腫lymphedema

毛細血管拡張性運動失調症Ataxia-telangiectasia



膠原病・類縁疾患全身性エリテマトーデスSystemic lupus erythematosus

円板状エリテマトーデスDiscoid lupus erythematous

深在性エリテマトーデスLupus erythematosus profundus 

凍瘡状エリテマトーデスChilblain lupus

亜急性皮膚エリテマトーデスSubacute cutaneous lupus erythematous




全身性強皮症Systemic sclerosis

限局性強皮症Localized scleroderma

好酸球性筋膜炎Eosinophilic fasclitis

皮膚筋炎dermatomyositis

抗ARS抗体症候群Anti synthetase syndrome

無筋症性皮膚筋炎Amyopathic dermatomyositis




混合性結合組織病Mixed connective tissue disease

抗リン脂質抗体症候群Antiphospholipid antibody syndrome

シェーグレン症候群Sjogren syndrome

再発性多発軟骨炎Relapsing polychondritis

関節リウマチRheumatoid arthritis

成人Still病 Adult onset Still’s disease

若年性特発性関節炎Juvenile idiopathic arthritis

反応性関節炎Reactive arthritis

IgG4関連疾患IgG4 related disease

家族性地中海熱Familial Mediterranean fever

クリオピリン関連周期熱症候群Cryopyrin associated periodic syndrome



物理化学的皮膚障害熱傷burn

凍瘡Chiblains (prenio)

凍傷frostbite

化学熱傷Chemical burn

電撃傷Electric burn

血管外漏出に伴う皮膚障害Extravasation injury

放射線皮膚炎radiodermatitis

褥瘡Pressure ulcer, decubitus

日光皮膚炎Solar burn, sunburn

光老化Photoaging

光線過敏症photosensitibity

光アレルギー性皮膚炎Photo allergic dermatitis

光毒性皮膚炎Phytotoxic dermatitis

日光蕁麻疹Solar urticaria

慢性光線性皮膚炎Chronic actinic dermatitis

多形日光疹Polymorphic light eruption

種痘様水疱症Hydra vacciniorme

色素性乾皮症Xeroderma pigmentosum



水疱症 表皮水疱症Epidermolysis bullosa

単純型表皮水疱症Epidermolysis bullosa simplex

接合部型表皮水疱症Junctional Epidermolysis bullosa 

栄養障害型表皮水疱症Dystrophic Epidermolysis bullosa

Hailey-Hailey病Hailey-Haiyley disease

尋常性天疱瘡Pemphigus vulgaris

落葉状天疱瘡pemphigus foliaceus

紅斑性天疱瘡Pemphigus eryuthematosus

腫瘍随伴性天疱瘡Paraneoplastic pemphigus

薬剤誘発性天疱瘡Drug induced pemphigus

IgA天疱瘡IgA pemphigus

新生児天疱瘡Neonatal pemphigus

疱疹状天疱瘡Herpetiform pemphigus

ブラジル天疱瘡Brazilian pemphigus foliaceus

水疱性類天疱瘡Bulllous pemphigoid

妊娠性類天疱瘡Pemphigoid gestationis

粘膜類天疱瘡Mucous membrane pemphigoid

後天性表皮水疱症Epidermolysis bulls acquisita

Duhriing疱疹状皮膚炎Dermatitis herpetiformis Duhring

線状IgA水疱性皮膚症Liner IgA bulbous dermatosis

抗ラミニンγ1類天疱瘡Anti-laminin gamma 1 pemphigoid



膿疱症掌蹠膿疱症Palmoplantar pustulosis

角層下膿疱症Sub corneal pustular dermatitis

好酸球性膿疱性毛包炎eosinophilic pustular folliculitis (Ofuji)

急性汎発性膿疱性細菌疹Acute generalized pustular bacterid

小児肢端膿疱症Infantile acropustulosis



角化症尋常性魚鱗癬Ichthyosis vulgaris

X連鎖性魚鱗癬Recessive X-linled ichthyosis

道化師様魚鱗癬Harlequin ichthyosis

葉状魚鱗癬Lamellar ichthyosis

先天性魚鱗癬様紅皮症Congenital ichthyosiform erythroderma

非水疱性先天性魚鱗癬様紅皮症Non-bullous congenital ichthyosiform erythrodderma

表皮融解性魚鱗癬Epidermolutic ichthyosis

水疱性先天性魚鱗癬様紅皮症Bulls congenital ichthyosiform erythroderma

表在性表皮融解性魚鱗癬Superficial epidermolytic ichthyosis

Siemens型水疱性魚鱗癬Ichthyosis bullousa of Siemens

ロリクリン角化症Loricrin keratoderma



 長島型掌蹠角化症Nagashima type palmoplantar keratosis

Unnna-Thost型角化症Unna-Thost palmoplantar keratoderma

Vorner型掌蹠角化症Corner palmoplantar keratoderma

点状掌蹠角化症Punctate palmoplantar keratoderma

線状掌蹠角化症Striate palmoplantar keratoderma

メレダ病Mal de Meleda

Vohwinkel症候群Vohwinkel syndrome

Papillon-Lefebre症候群Papillom-Lefevre syndorome

Darier病Darier’s disease

紅斑角皮症erythrokeratoderma

変動性進行性紅斑角皮症Erythrokeratodermia variabilis et progressiva




尋常性乾癬Psoriasis vulgaris

滴状乾癬Guttate psoriasis

膿疱性乾癬Pustular psoriasis

乾癬性関節炎Psoriatic arthritis

毛孔性紅色粃糠疹Pityriasis rubra pilaris

類乾癬parapsoriasis

慢性苔癬状粃糠疹Pityriasis lichenoides chronica

急性痘瘡状苔癬状粃糠疹Pityriasis lichenoides et varioloformis acura

扁平苔癬Lichen planus

線状苔癬lichen striatus

Gobert ばら色粃糠疹Pityriasis rosea




鶏眼Calves,corn

胼胝Callus,tylosis

毛孔性角化症Keratosis pilaris

顔面毛包性紅斑黒皮症(北村)Erythromelanosis follicular facial(Kitamura)

棘状苔癬Lichen spinulosus

黒色表皮腫Acanthuses nigricans

融合性細網状乳頭腫症Confluent and reticulated papillomatosis

腫瘍随伴性先端角化症Paraneoplastic acrokeratosis

鱗状毛包性角化症(土肥)Keratosis follicularis squamosa(Dohi)

連園状粃糠疹(遠山)pityriasis circonata(Toyama)

固定性扁豆状角化症Hyperkeratosis lenticularis perstans

後天性魚鱗癬Acquired ichthyosis



色素異常症眼皮膚白皮症Oculocutaneous albinism

尋常性白斑Vitiligo vulgaris

まだら症Piebaldism

Stton母斑Sutton nevus

Vogt小柳原田病Vogt-Koyanagi-Harada disease

特発性滴状色素減少症Idiopathic guttate hypomelanosis

脱色素性母斑Nevus depigmentosus

偽梅毒性白斑Leukoderma pseudosyphiliticum




雀卵斑ephelides

肝斑Melasma,chloasma

Riehl黒皮症Riehl’s melanosis

摩擦黒皮症Friction melanosis

遺伝性対側製色素異常症(遠山)Dyschromatosis symmetric hereditaria(toyama)

老人性色素斑Senile lentigo

光線性花弁状色素斑Pigmentation petaloides actinica

色素異常性固定紅斑Erythema dyschromicum parstans

網状肢端色素沈着症(北村)Reticulate acropigmentation of Kitamura




柑皮症Carotenoids

銀皮症argyria

刺青Tattoo



代謝異常症アミロイド苔癬Lichen amyloidosis

環状アミロイドーシスMaclar amyloidosis

結節性皮膚アミロイドーシスNodular cutaneous amyloidosis

肛門仙骨部皮膚アミロイドーシスAnosacral cutaneous amyloidosis 

続発性皮膚限局性アミロイドーシスSecondary localized cutaneous amyloidosis




ALアミロイドーシスAL amyloidosis

反応性AAアミロイドーシスReactive AA amyloidosis

家族性全身性アミロイドーシスFamilial systemic amyloidosis

透析アミロイドーシスDialysis-related amyloidosis




浮腫性硬化症scleredema

汎発性粘液水腫Generalized myxedema

脛骨前粘液水腫Pretrial myxedema

粘液水腫性苔癬Lichen myxedematosus

網状紅斑性ムチン沈着症Reticular erythematous mucinosis

毛包性ムチン沈着症Follicular mucinosis




結節性黄色腫Tuberous xanthoma

腱黄色腫Tendon xanthoma

扁平黄色腫Plane xanthoma

眼瞼黄色腫Xanthelasma palpebrarum

発疹性黄色腫Eruptive xanthoma

疣状黄色腫Verruciform xanthoma




亜鉛欠乏症候群Zinc deficiency syndrome

ヘモクロマトーシスhemochromatosis

Menkes病Menkes’kinky hair disease

皮膚石灰沈着症Calcinosis cutis

カルシフィラキシーcalciphilaxis




ペラグラpellagra

ビオチン欠乏症Biotin deficiency

壊血病Scurvy




先天性骨髄性ポルフィリン症Congenital erythropoietic porphiria

骨髄性プロトポルフィリン症Erythropoietic protoporphyria

多様性(異型)ポルフィリン症Variegate porphyria

晩発性皮膚ポルフィリン症Porphyria cutanea tarda




糖尿病性壊疽Diabetic gangrene

糖尿病性浮腫性硬化症Diabetic scleredema

糖尿病性黄色腫Diabetic xanthoma

リポイド類壊死症Necrobiosis lipoidica

糖尿病性水疱症Diabetic bulla

Dupuytren拘縮Dupuytren contracture

汎発型環状肉芽腫Generalized granuloma annulare

痛風gout



真皮皮下脂肪組織伸展性皮膚洗浄Striae cutis disease
 線状皮膚萎縮症Striae atrophicae

硬化性苔癬lichen sclerosis

硬化性萎縮性苔癬Lichen sclerosus




無汗性外胚葉形成異常症Anhidrotic ectoderm dysplasia

有汗性外胚葉形成異常症Hidrotic ectodermal dysplasia

先天性皮膚欠損症Aplasia cutis congenita

脳回転状皮膚Cutis vertices gyrata




蛇行性穿孔性弾力線維症Elastosis perforans serpiginosa

反応性穿孔性膠原線維症Reactive perforating collagenosis

結節性耳輪軟骨皮膚炎Chondrodermatitis nodularis helicis




サルコイドーシスsarcoidosis

環状肉芽腫Granuloma annulare

環状弾性線維融解性巨細胞肉芽腫Annular elastolitic giant cell granuloma




弾性線維性仮性黄色腫Pseudoxanthoma elastic




結節性紅斑Erythema nodosum

硬結性紅斑Erythema induratum

好酸球性蜂窩織炎Eosinophilic cellulitis

寒冷脂肪織炎Cold panniculitis



付属器汗疹miliaria

尋常性ざ瘡Acne vulgaris

酒さRosacea

酒さ様皮膚炎Rosacea-like dermatitis

顔面播種状粟粒性狼瘡Lupus militaries disseminates faciei

円形脱毛症Alopecia sreata

アンドロゲン性脱毛症Androgenic alopecia

トリコチロマニアtrichotillomania

瘢痕性脱毛症Scarring alopecia



母斑と神経皮膚症候群母斑細胞母斑Nevus cell nevus

境界母斑Junctional nevus

複合母斑Compound nevus

真皮内母斑Intradermal nevus

爪甲黒色線状型母斑Melanonychia striata type nevus




青色母斑Blue nevus

太田母斑Nevus of ota

後天性真皮メラノサイトーシスAcquired dermal melanocytosis

蒙古斑Mongolian spot

疣贅状表皮母斑Verrucous epidermal nevus

脂腺母斑Sebaceous nevus

副乳Supernumerary nipple

面疱母斑Nevus comedonicus

カフェオレ斑Cafe-au-lait spot

扁平母斑Nevus spilus




神経線維腫症1型Neurofibromatosis type1

レックリングハウゼン病Von Recklinghausen disease

神経線維腫症2型neurofibromatosis type2

結節性硬化症Tuberous sclerosis

色素失調症Incontinentia pigmenti

Bloch-Sulzberger症候群Bloch-Sulzberger syndrome

Sturge-Weber 症候群Stuege-Weber症候群

Klipel-Trenaunau-Weber 症候群Klipel-Trenaunau-Weber syndorome

神経皮膚黒色症Neurocutaneous melanosis

母斑性基底細胞癌症候群Nevoid basal cell carcinoma syndorome

色素血管母斑症Phakomatosis pigmentovascularis

遺伝性出血性毛細血管拡張症Hereditary hemorrhagic telangiectasia

青色ゴムまり様母斑症候群Blue rubber bleb nexus sundorome

先天性血管拡張性大理石様皮疹Cutis marmorata telangiectatica congenita



良性腫瘍脂漏性角化症Seborrheic keratosis

澄明細胞性棘細胞腫Clear cell acanthoma

疣贅状異常角化症Warty dyskeratoma

汗孔角化症Porokeratosis

毛包腫trichofolliculoma

毛包腺腫trichoadenoma

毛包上皮腫Trichoepithelioma

毛芽腫trichoblastoma

毛母腫pilomatricoma

石灰化上皮腫Calcifying epithelioma

外毛根鞘腫trichilemmoma

増殖性外毛根鞘性嚢腫Proliferating trichilemmal cyst




脂腺増殖症Sebaceous hyper plasia

脂腺腺腫Sebaceous adenoma

脂腺腫sebaceoma




エクリン汗嚢腫Eccrine hidrocystoma

汗管腫syringoma

エクリン汗孔腫Eccrine poroma

らせん腺腫Spiradenoma

結節性汗腺腫Nodular hidradenoma

皮膚混合腫瘍Mixed tumor

アポクリン汗嚢腫Apocrine hidrocystoma

円柱腫cylindroma




乳頭状汗腺腫Hidradenoma papilliferum

乳頭状汗管嚢胞腺腫Syringocystadenoma papilliferum




類表皮嚢腫Epidermal cyst

脾粒腫milium

毛巣洞Pilonidal sinus




神経線維腫neurofibroma

神経鞘腫Neurilemmoma,schwannoma




乳児血管腫Infantile hemangioma

いちご状血管腫Strawberry mark

老人性血管腫Senile angioma

化膿性肉芽腫Pyogenic granuloma

毛細血管拡張性肉芽腫Telangiectatic granuloma

糸球体様血管腫Glomeruloid hemangioma

血管内乳頭状内皮細胞増殖症Intravascular papillary endothelial hyperplasia

房状血管腫Tufted angioma

グロムス腫瘍Gloms tumor




毛細血管奇形Capillary malformation

単純性血管腫hemangioma simplex

ポートワイン母斑Portwine stain

海綿状血管種Cavernous hemangioma

くも状血管腫Spider telangiectasia

リンパ管腫lymphangioma

被角血管腫angiokeratoma

皮膚動静脈奇形Cutaneous arteriovenous malformation




軟性線維腫Soft fibroma

アクロコルドンacrochordon

皮膚線維腫dermatofibroma

瘢痕性飛行Hypertrophic scar

ケロイドkeloid

弾性線維腫elastofibroma

硬化性線維腫Sclerotic fibroma

結節性筋膜炎nodular fasciitis

腱鞘巨細胞腫Giant cell tumor of tendon sheath

皮膚粘液腫Cutaneous myxoma

指趾粘液嚢腫Digital mucous cyst

粘液嚢腫Mucous cyst 




黄色肉芽腫xanthogranuloma

多中心性細網組織球症Multi centric reticulohistiocytosis

Rosai-Dorman病Rosai-Dorfman disease




脂肪腫lipoma

平滑筋腫leiomyoma

皮膚骨腫Osteoma cutis

爪下外骨腫Sublingual exostosis




皮膚リンパ腫Lymphocytoma cutis

偽リンパ腫pseudolumphoma

好酸球性血管リンパ球増殖症Angioymphoid hyperplasia with eosinophilia

肥満細胞腫mastocytosis

色素性蕁麻疹Urticaria pigmentosa

形質細胞増多症plasmasytosis



悪性腫瘍基底細胞癌Basal cell carcinoma

有棘細胞癌Squamous cell carcinoma

日光角化症Solar keratosis

光線角化症Actinic keratosis

Bowen病Bowen disease

白板症keukoplakia

ケラトアカントーマkeratoacanthoma

脂腺癌Sebaceous carcinoma

乳房Paget 病Mammary Paget’s disease

乳房外Paget病Extramammary Paget’s disease

エクリン汗孔癌Eccrine porocarcinoma

微小嚢胞性付属器癌Microcytic adnexal carcinoma

皮膚粘液癌Mucinous carcinoma 




メルケル細胞癌Merkel cell carcinoma

悪性末梢神経鞘腫瘍Malignant peripheral nerve  sheath tumor




隆起性皮膚線維肉腫Dermatofibrosarcoma protuberans

孤立性線維性腫瘍Solitary fibrous tumor




脂肪肉腫liposarcoma




血管肉腫angiosarcoma

カポジ肉腫Kaposi’s sarcoma

紡錘細胞血管内皮腫Spindle-cell hemangioendothelioma




異型線維黄色腫Atypical fibroxanthoma

類上皮肉腫Epithelioid sarcoma

滑膜肉腫Synovial sarcoma




菌状息肉症Mycosis fungoides

Sezary 症候群Sezary sydrome

成人T細胞白血病/リンパ腫Adult T-cell leukemia/limphoma

原発性皮膚未分化大細胞リンパ腫Primary cutaneous anaplastic large cell lymphoma

リンパ腫様丘疹症Ptmphomatoid papulosis

節外性NK/T細胞リンパ腫Extra nodal NK/T-cell lymphoma

種痘様水疱症様リンパ増殖症Hydra vacciniforme-like lymphooroliferative disorder

皮下脂肪織炎様T細胞リンパ腫Subcutaneous panniculitis-like lymphoma




原発性皮膚辺縁帯B細胞リンパ腫Primary cutaneous marginal zone B-cell lymphoma

原発性皮膚濾胞中心リンパ腫Primary cutaneous follicle center lymphooma

原発性皮膚びまん性大細胞型B細胞リンパ腫primary cutaneous diffuse large B-cell lymphoma 




Langerhans 細胞組織球症Langerhans cell histiocytosis

芽球性形質細胞様樹状細胞細胞腫瘍Plastic plasmacytoid dendritic cell neoplasm

皮膚白血病Leukemia cutis

多発性骨髄腫Multiple myeloma




悪性黒色腫Malignant melanoma

結節型黒色腫Nodular melanoma

表在拡大型黒色腫superficial spreading melanoma

末端黒子型黒色腫Aural lentiginous melanoma

悪性黒子型黒色腫Lentigo maligna melanoma
Share!
  • URLをコピーしました!
目次